Quadrinho

Recurso especial de mangá

Apresentaremos falas do mangá.

  • recepção

    「 Olá! ``Em primeiro lugar, é uma clínica online''! 」

  • recepção

    「 Esta é uma pergunta repentina, mas existe alguém assim? 」

  • feminino 1

    「 Onde devo ir para consultar um médico? 」

  • masculino 1

    「 Gostaria de consultar um médico em um hospital, mas não tenho tempo suficiente. 」

  • mulher 2

    「 Existe algum lugar onde eu possa me aconselhar se tiver alguma preocupação com minha saúde durante uma viagem ao exterior ou a negócios? 」

  • masculino 2

    「 Não há hospital perto da minha casa. 」

  • mulher 3

    「 Estou preocupado em pegar uma infecção no hospital. 」

  • masculino 3

    「 Quero reduzir o tempo de espera 」

  • recepção

    「 Se você é assim, use primeiro a clínica online. 」

  • recepção

    「 “Nosso hospital oferece tratamento médico on-line, mas antes de fazê-lo, o médico determinará primeiro se a consulta on-line é possível. 」

  • recepção

    「 Se o seu médico determinar que o tratamento médico on-line é possível, você poderá fazer tudo, desde reservas a exames médicos e pagamentos on-line. Isto reduz significativamente o tempo necessário para tratamento médico e elimina o risco de infecção em instituições médicas. 」

  • recepção

    「 Além disso, se for necessário um teste após a consulta inicial, você deverá visitar nosso hospital ou outra instituição médica, mas se respondermos na fase inicial, o tratamento médico subsequente prosseguirá sem problemas. 」

  • recepção

    「 Aliás, quando se trata de consultas e tratamentos médicos online, há coisas que podem ser feitas online e, inversamente, há coisas que não podem ser feitas porque é online. Isso é importante, então vou explicar em detalhes. 」

  • recepção

    「 Primeiro, vamos falar sobre o que você pode fazer online. 」

  • recepção

    「 Quanto à “visualização”, você também pode fazê-lo online. Se você usar um smartphone, poderá ver a imagem mais ampliada do que a olho nu. 」

  • recepção

    「 Em relação à “escuta”, você pode ouvir o som do seu peito segurando o smartphone contra o peito. 」

  • recepção

    「 Você também pode decidir se deve ou não fazer um teste online. 」

  • recepção

    「 E se precisar de um teste, podemos dizer quando é necessário e o que você precisa fazer antes disso. 」

  • recepção

    「 Por outro lado, há algumas coisas que você não pode fazer porque está online. 」

  • recepção

    「 Claro, você não pode “palpá-lo” online. 」

  • recepção

    「 Então não consigo ouvir o som exato usando um estetoscópio 」

  • recepção

    「 Se um médico determinar que um teste é necessário, o teste não poderá ser realizado imediatamente no local. Nesse caso, solicitaremos que você visite nosso hospital ou encaminhe-o para outra instituição médica. 」

  • recepção

    「 Desta forma, esperamos que você entenda perfeitamente que existem coisas que você pode e não pode fazer online antes de usar a ``Primeira Clínica Online''. 」

  • recepção

    「 Agora vou explicar como usá-lo. 」

  • recepção

    「 Primeiro, escaneie este código QR e instale o aplicativo Digisma em seu smartphone. 」

  • recepção

    「 As informações do paciente devem ser inseridas no aplicativo. O registo do seu cartão de seguro é obrigatório e solicitamos também que registe o seu cartão de crédito. 」

  • recepção

    「 Cadastre também seu endereço de e-mail. Obrigatório ao enviar recibos e extratos 」

  • recepção

    「 Depois de concluir essas etapas, faça uma reserva on-line. Após fazer sua reserva, você será solicitado a preencher um questionário médico por meio do aplicativo. 」

  • recepção

    「 Também lhe enviaremos um formulário de consentimento para tratamento médico on-line por e-mail; portanto, se você concordar, faremos o check-in e iniciaremos sua entrevista médica. 」

  • recepção

    「 Assim que chegar a data e hora da sua reserva, iniciaremos sua entrevista online. O médico decidirá se você precisa ou não ir ao hospital com base na entrevista. 」

  • recepção

    「 Após a entrevista, as respostas são divididas principalmente em quatro padrões. 」

  • recepção

    「 ① Visite nosso hospital no mesmo dia. Por favor, venha ao hospital no mesmo dia para um exame e prescrição. 」

  • recepção

    「 ② Tratamento médico online. Realizaremos exames médicos on-line e emitiremos receitas, se necessário. Você pode enviar sua receita por fax para uma farmácia próxima de nosso hospital e solicitar que o paciente retire o medicamento diretamente na farmácia. Se desejar, também podemos entregar o seu medicamento em sua casa no dia seguinte ou mais tarde. 」

  • recepção

    「 Por favor, pague com cartão de crédito posteriormente. Um recibo e um extrato serão enviados para o seu endereço de e-mail cadastrado. 」

  • recepção

    「 ③ Visite nosso hospital no dia seguinte. Você será solicitado a retornar ao hospital em um dia diferente da consulta on-line. Por se tratar de uma “recomendação online”, haverá um custo adicional de 1.500 ienes (sem impostos). 」

  • recepção

    「 ④ Visitou outro hospital. Se necessário, podemos recomendar que você visite outro hospital. Se uma carta de apresentação for necessária, além da recomendação online de 1.500 ienes (sem impostos), você terá que pagar 3.000 ienes (sem impostos) pela carta de apresentação às suas próprias custas. Se você não precisar de uma carta de apresentação, terá que pagar apenas 1.500 ienes (sem impostos) pela recomendação online. 」

  • recepção

    「 Observe que cobramos uma taxa adicional por recomendações on-line nos dias em que nosso hospital está fechado ou à noite. 」

  • recepção

    「 O texto acima é como usar "Clínica Online" 」

  • recepção

    「 Em primeiro lugar, esperamos que você possa nos consultar online e estar conectado a melhores cuidados médicos! 」