Característica especial del manga
Introduciremos líneas del manga.
-
recepción
「 ¡Hola! ``En primer lugar, ¡es una clínica en línea''! 」
-
recepción
「 Esta es una pregunta repentina, pero ¿existe alguien así? 」
-
hembra 1
「 ¿Dónde debo ir a ver a un médico? 」
-
macho 1
「 Me gustaría ver a un médico en un hospital, pero no tengo suficiente tiempo. 」
-
mujer 2
「 ¿Existe algún lugar al que pueda acudir para recibir asesoramiento si tengo alguna inquietud sobre mi salud mientras viajo al extranjero o en un viaje de negocios? 」
-
macho 2
「 No hay ningún hospital cerca de mi casa. 」
-
mujer 3
「 Me preocupa contraer una infección en el hospital. 」
-
macho 3
「 quiero reducir el tiempo de espera 」
-
recepción
「 Si es así, utilice primero la clínica en línea. 」
-
recepción
「 "Nuestro hospital ofrece tratamiento médico en línea, pero antes de hacerlo, el médico determinará primero si es posible realizar una consulta en línea. 」
-
recepción
「 Si su médico determina que el tratamiento médico en línea es posible, puede hacer de todo, desde reservas hasta exámenes médicos y pagos en línea. Esto reduce significativamente el tiempo necesario para el tratamiento médico y elimina el riesgo de infección en las instituciones médicas. 」
-
recepción
「 Además, si se requiere una prueba después de la consulta inicial, se le pedirá que visite nuestro hospital u otra institución médica, pero si respondemos en la etapa inicial, el tratamiento médico posterior se realizará sin problemas. 」
-
recepción
「 Por cierto, cuando se trata de consultas y tratamientos médicos online, hay cosas que se pueden hacer online y, a la inversa, hay cosas que no se pueden hacer online. Esto es importante, así que te lo explicaré detalladamente. 」
-
recepción
「 Primero, hablemos de lo que puedes hacer en línea. 」
-
recepción
「 En cuanto a "ver", también puedes hacerlo online. Si utilizas un smartphone, podrás ver la imagen más ampliada que a simple vista. 」
-
recepción
「 En cuanto a "escuchar", puedes escuchar el sonido de tu pecho sosteniendo tu teléfono inteligente contra tu pecho. 」
-
recepción
「 También puede decidir si debe o no realizar una prueba en línea. 」
-
recepción
「 Y si necesita una prueba, podemos decirle cuándo es necesaria y qué debe hacer antes de esa fecha. 」
-
recepción
「 Por otro lado, hay algunas cosas que no puedes hacer porque está en línea. 」
-
recepción
「 Por supuesto, no se puede "palpar" online. 」
-
recepción
「 Entonces no puedo escuchar el sonido exacto usando un estetoscopio. 」
-
recepción
「 Si un médico determina que es necesaria una prueba, ésta no se puede realizar inmediatamente en el lugar. En ese caso, le pediremos que visite nuestro hospital o lo derivaremos a otra institución médica. 」
-
recepción
「 De esta manera, esperamos que comprenda completamente que hay cosas que puede y no puede hacer en línea antes de utilizar la "Primera clínica en línea". 」
-
recepción
「 Ahora te explicaré cómo usarlo. 」
-
recepción
「 Primero, escanea este código QR e instala la aplicación Digisma en tu teléfono inteligente. 」
-
recepción
「 La información del paciente debe ingresarse dentro de la aplicación. El registro de su tarjeta de seguro es obligatorio y también le pedimos que registre su tarjeta de crédito. 」
-
recepción
「 Por favor registre también su dirección de correo electrónico. Requerido al enviar recibos y estados de cuenta. 」
-
recepción
「 Una vez que haya completado estos pasos, haga una reserva en línea. Después de realizar tu reserva, se te pedirá que completes un cuestionario médico a través de la aplicación. 」
-
recepción
「 También le enviaremos un formulario de consentimiento para tratamiento médico en línea por correo electrónico, por lo que si está de acuerdo, nos registraremos y comenzaremos su entrevista médica. 」
-
recepción
「 Una vez llegue la fecha y hora de tu reserva, comenzaremos tu entrevista online. El médico decidirá si es necesario o no visitar el hospital en función de la entrevista. 」
-
recepción
「 Después de la entrevista, las respuestas se dividen principalmente en cuatro patrones. 」
-
recepción
「 ① Visite nuestro hospital el mismo día. Venga al hospital el mismo día para un examen y una receta. 」
-
recepción
「 ② Tratamiento médico en línea. Realizaremos exámenes médicos en línea y emitiremos recetas si es necesario. Puede enviar su receta por fax a una farmacia cercana de nuestro hospital y pedirle al paciente que recoja el medicamento directamente en la farmacia. Si lo deseas también podemos entregarte tu medicamento en tu domicilio al día siguiente o más tarde. 」
-
recepción
「 Pague con tarjeta de crédito en una fecha posterior. Se enviará un recibo y un extracto a su dirección de correo electrónico registrada. 」
-
recepción
「 ③ Visite nuestro hospital al día siguiente. Se le pedirá que regrese al hospital en un día diferente al de la consulta en línea. Dado que se trata de una "recomendación en línea", habrá un cargo adicional de 1500 yenes (sin impuestos). 」
-
recepción
「 ④ Visitó otro hospital. Si es necesario, podemos recomendarle que visite otro hospital. Si se requiere una carta de presentación, además de la recomendación en línea de 1500 yenes (sin impuestos), tendrá que pagar 3000 yenes (sin impuestos) por la carta de presentación por su cuenta. Si no necesita una carta de presentación, sólo tendrá que pagar 1.500 yenes (sin incluir impuestos) por la recomendación en línea. 」
-
recepción
「 Tenga en cuenta que cobramos una tarifa adicional por las recomendaciones en línea los días en que nuestro hospital está cerrado o por la noche. 」
-
recepción
「 Lo anterior es cómo utilizar la "Clínica en línea" 」
-
recepción
「 En primer lugar, esperamos que pueda consultarnos en línea y estar conectado a una mejor atención médica. 」